-
1 чужеродная хромосома
чужеродная хромосома
Всякая (как правило, одиночная или одна из небольшого числа) хромосома, происходящая из чужого для данного организма генома; часто отдельные Ч.х. остаются в результате последовательной гибридизации в ряду поколений - в митозе они занимают обособленное положение, а в мейозе обычно образуют униваленты.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чужеродная хромосома
-
2 хромосома чужеродная
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хромосома чужеродная
-
3 чужеродная хромосома
любая хромосома, происходящая из чужого для данного организма генома (как правило, одиночная или одна из небольшого числа); часто отдельные Ч.х. остаются в результате последовательной гибридизации в ряду поколений — в митозе (см. митоз) они занимают обособленное положение, а в мейозе (см. мейоз) обычно образуют униваленты.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > чужеродная хромосома
-
4 З-59
ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ (строить) NP pl only usu obj) daydreams, hopes that are unlikely to become reality: (build) castles in the air. Cf. castles in Spain....Пока вы намечаете программы великих преобразований, строите воздушные замки... или пытаетесь рассмотреть в микроскоп Х-хромосому, наш скромный труженик своими востренькими глазками бдительно следит, нельзя ли под видом борьбы с чуждой идеологией что-нибудь у вас оттяпать... (Войнович 3)....While you plan great reform programs, build castles in the air...or try to see an X chromosome through a microscope, our humble drudge, with his sharp little eyes, watches carefully to see if, under the guise of struggling against alien ideology, he can get something from you... (3a). -
5 воздушные замки
[NP; pl only; usu. obj]=====⇒ daydreams, hopes that are unlikely to become reality:- (build) castles in the air. Cf. castles in Spain.♦...Пока вы намечаете программы великих преобразований, строите воздушные замки... или пытаетесь рассмотреть в микроскоп Х-хромосому, наш скромный труженик своими востренькими глазками бдительно следит, нельзя ли под видом борьбы с чуждой идеологией что-нибудь у вас оттяпать... (Войнович 3)....While you plan great reform programs, build castles in the air...or try to see an X chromosome through a microscope, our humble drudge, with his sharp little eyes, watches carefully to see if, under the guise of struggling against alien ideology, he can get something from you... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > воздушные замки
См. также в других словарях:
alien chromosome — alien chromosome. См. чужеродная хромосома. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Alien 3 — Infobox Film name = Alien 3 caption = The original 1992 theatrical poster writer = Characters: Dan O Bannon Ronald Shusett Story: Vincent Ward Screenplay: David Giler Walter Hill Larry Ferguson starring = Sigourney Weaver Charles S. Dutton… … Wikipedia
Alien (monde imaginaire) — Univers d Alien Le monde d Alien est issu de la rencontre, dans un futur lointain, entre l équipe d un vaisseau commercial et une créature extraterrestre appelée de façon générique Alien. C est la source de plusieurs films, jeux vidéos et de… … Wikipédia en Français
Alien (univers de fiction) — Univers d Alien Le monde d Alien est issu de la rencontre, dans un futur lointain, entre l équipe d un vaisseau commercial et une créature extraterrestre appelée de façon générique Alien. C est la source de plusieurs films, jeux vidéos et de… … Wikipédia en Français
Univers d'Alien — Le monde d Alien est issu de la rencontre, dans un futur lointain, entre l équipage d un vaisseau spatial commercial et une créature extraterrestre appelée de façon générique Alien. C est la source de plusieurs films, jeux vidéo et bandes… … Wikipédia en Français
чужеродная хромосома — alien chromosome чужеродная хромосома. Всякая (как правило, одиночная или одна из небольшого числа) хромосома, происходящая из чужого для данного организма генома; часто отдельные Ч.х. остаются в результате последовательной гибридизации в ряду… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
чужеродная хромосома — Всякая (как правило, одиночная или одна из небольшого числа) хромосома, происходящая из чужого для данного организма генома; часто отдельные Ч.х. остаются в результате последовательной гибридизации в ряду поколений в митозе они занимают… … Справочник технического переводчика
DNA — For a non technical introduction to the topic, see Introduction to genetics. For other uses, see DNA (disambiguation). The structure of the DNA double helix. The atoms in the structure are colour coded by element and the detailed structure of two … Wikipedia
conservation — conservational, adj. /kon seuhr vay sheuhn/, n. 1. the act of conserving; prevention of injury, decay, waste, or loss; preservation: conservation of wildlife; conservation of human rights. 2. official supervision of rivers, forests, and other… … Universalium
Master race — Herrenvolk redirects here. For the X Files episode, see Herrenvolk (The X Files). Arno Breker s 1939 neoclassical sculpture Die Partei (The Party), which flanked one of the entrances to the Albert Speer designed Reich Chancellery of the Third… … Wikipedia
Neobiota — Dickstielige Wasserhyazinthe (Eichhornia crassipes), ein weltweit verbreiteter Neophyt … Deutsch Wikipedia
